იტვირთება...
sale

თარეში

ლევ ტოლსტოი

2017 წელი | პალიტრა Lავტორიზებული გამომცემელი

უფასოა უსინათლოებისთვის. იხ. ინსტრუქცია

98 ნახვა
5
(0 რეცენზია /0 შეფასება)
მსურს მოვუსმინო
ჩემი რჩეული
1.5
ყიდვა
ჩუქება


ხმოვანი წიგნის მოსმენა შესაძლებელია მხოლოდ საბას iOS ან Android წამკითხველით.

ანოტაცია
წიგნი რუსულიდან თარგმნა ელიზბარ უბილავამ. „თარეში“ მოხალისის ნაამბობია – ჯარისკაცური ცხოვრების თავისებურებებზე, იმაზე, როგორ წარმოუდგენიათ რუს ოფიცრებსა და ჯარისკაცებს გმირობა, მამაცობა თუ თავგანწირვა. თუმცა, იდეალისტური წარმოდგენების პარალელურად, იმასაც ვხედავთ, როგორ მოათრევს კაზაკი მიტოვებული აულის ერთ-ერთი სახლიდან ფქვილის ტომარასა და ხალიჩას, სახეგაბადრული ჯარისკაცი თუნუქის ტაშტსა და რაღაც ჩვარს მოარბენინებს, მეორე ხელებგაშლილი ორი ქათმის დაჭერას ცდილობს, მესამე... მეოთხე... და ა.შ. ირგვლივ კი თვალუწვდენელი სილამაზეა და კითხვების კორიანტელიც იფრქვევა: ნუთუ ეს მშვენიერი სამყარო, ეს ვარსკვლავებით მოჭედილი უკიდეგანო ცისქვეშეთი ადამიანებს ევიწროებათ? ნუთუ ამ მომაჯადოებელ ბუნებაში შეიძლება ადამიანის სულში ცოცხლობდეს ბოროტებისა და შურისძიების გრძნობა ანდა თავის მსგავსთა გაჟლეტის სურვილი?
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
წიგნი რუსულიდან თარგმნა ელიზბარ უბილავამ. „თარეში“ მოხალისის ნაამბობია – ჯარისკაცური ცხოვრების თავისებურებებზე, იმაზე, როგორ წარმოუდგენიათ რუს ოფიცრებსა და ჯარისკაცებს გმირობა, მამაცობა თუ თავგანწირვა. თუმცა, იდეალისტური წარმოდგენების პარალელურად, იმასაც ვხედავთ, როგორ მოათრევს კაზაკი მიტოვებული აულის ერთ-ერთი სახლიდან ფქვილის ტომარასა და ხალიჩას, სახეგაბადრული ჯარისკაცი თუნუქის ტაშტსა და რაღაც ჩვარს მოარბენინებს, მეორე ხელებგაშლილი ორი ქათმის დაჭერას ცდილობს, მესამე... მეოთხე... და ა.შ. ირგვლივ კი თვალუწვდენელი სილამაზეა და კითხვების კორიანტელიც იფრქვევა: ნუთუ ეს მშვენიერი სამყარო, ეს ვარსკვლავებით მოჭედილი უკიდეგანო ცისქვეშეთი ადამიანებს ევიწროებათ? ნუთუ ამ მომაჯადოებელ ბუნებაში შეიძლება ადამიანის სულში ცოცხლობდეს ბოროტებისა და შურისძიების გრძნობა ანდა თავის მსგავსთა გაჟლეტის სურვილი?
ელ. წიგნის მახასიათებლები
სათაური:
თარეში
ავტორი:
გამომცემელი:
ხანგრძლივობა:
1 საათი 4 წუთი
თარგმანი:
ელიზბარ უბილავა
გამხმოვანებელი:
გიორგი ზანგური
კატეგორია:
გუდას წიგნები
ნახვები:
98
რეიტინგი:
5
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(0) რეცენზია
5
რეიტინგის განაწილება
  • 5
    [0]
  • 4
    [0]
  • 3
    [0]
  • 2
    [0]
  • 1
    [0]