იტვირთება...

ქვაბული

ანდრეი პლატონოვი

2017 წელი | პალიტრა L
2,054 ნახვა
5
(0 რეცენზია /0 შეფასება)
მსურს წავიკითხო
ჩემი რჩეული
4.5
ყიდვა
ჩუქება
ანოტაცია
„საერთო პროლეტარული სახლის მშენებელთა“ ცხოვრების ამსახველი ეს თხზულება „ანტიუტოპიაც“ არის, სიურრეალიზმიც და „აბსურდის თეატრიც“, რომელიც 30 წლის პლატონოვმა 1930 წელს დაწერა, მაგრამ ჯერ ინგლისურ ენაზე გამოიცა, რუსულად ე.წ. „თვითგამოცემის“ სახით ვრცელდებოდა, ხოლო ავტორის სამშობლოში პირველად 1987-ში გამოვიდა. ხელოვნურად ქმნადი სამყაროს აბსურდულობას მწერალი „გამრუდებული“ ენით გადმოსცემს, რომლის მსგავსი იშვიათად გვხვდება მსოფლიო ლიტერატურაში და საოცარი სიზუსტითაა ხორცშესხმული ქართულ თარგმანში.
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
„საერთო პროლეტარული სახლის მშენებელთა“ ცხოვრების ამსახველი ეს თხზულება „ანტიუტოპიაც“ არის, სიურრეალიზმიც და „აბსურდის თეატრიც“, რომელიც 30 წლის პლატონოვმა 1930 წელს დაწერა, მაგრამ ჯერ ინგლისურ ენაზე გამოიცა, რუსულად ე.წ. „თვითგამოცემის“ სახით ვრცელდებოდა, ხოლო ავტორის სამშობლოში პირველად 1987-ში გამოვიდა. ხელოვნურად ქმნადი სამყაროს აბსურდულობას მწერალი „გამრუდებული“ ენით გადმოსცემს, რომლის მსგავსი იშვიათად გვხვდება მსოფლიო ლიტერატურაში და საოცარი სიზუსტითაა ხორცშესხმული ქართულ თარგმანში.
ელ. წიგნის მახასიათებლები
ISBN - 13:
978-9941-24-561-9
სათაური:
ქვაბული
გამომცემელი:
გამოცემის თარიღი:
2017
თარგმანი:
რუსულიდან
მთარგმნელი:
გივი კიკილაშვილი
გვერდები:
191
კატეგორია:
თარგმანი
ნახვები:
2054
რეიტინგი:
5
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(0) რეცენზია
5
რეიტინგის განაწილება
  • 5
    [0]
  • 4
    [0]
  • 3
    [0]
  • 2
    [0]
  • 1
    [0]