ერისთავი 12 000 მეომარი ქართველით წავიდა საბერძნეთში ბერძნების მისაშველებლად სპარსეთის მმართველის, სკლიარუსის წინააღმდეგ, რა თქმა უნდა, როგორც ლექსი, ისე ენა აკაკის კალმის შესაფერია; ზოგიერთი აღწერილობა, მაგალითად, ათონის მთისა და დილისა ომის წინ, ხელის-ხელ საგოგმანებ მარგალიტსავით ბრჭყვინავენ მთელს პოემაში. აკაკი წერეთლის ეს ცნობილი პოემა საქართველოს ისტორიის მნიშვნელოვანი საკითხების გარდა, პიროვნების დილემასაც ეხება, რა უნდა აირჩიოს ადამიანმა - საკუთარი, თუნდაც ძალიან წმინდა და მნიშვნელოვანი სულიერი მარტოობა, ერთი კაცის გზა ღმერთამდე და სულიერ მწვერვალამდე, თუ ფიზიკური მხარდაჭერა, ბრძოლა და ჩართულობა სამშობლოს გადასარჩენად. რას ირჩევს თორნიკე ერისთავი? ამას პოემიდან შეიტყობთ.