ტექნიკური გვერდი ტექსტების სათაური დედანში:
– „ Diesseits des Kaukasus Wahrheit, jenseites Irrtum. Adnoten zum Essayfilm “ , Thomas Tode, 2015.
– „ Abendteuer Essayfilm
– 60 Jahre Fieber und Tr ä ume “ , Thomas Tode, in: „ Der Essayfilm: Ä sthetik und Aktualit ä t “ , UVK, Konstanz, 2011.
– „ Bilder der Welt und Inschrift des Krieges “ , Harun Farocki, 1989.
– „ Sans Soleil “ , Chris Marker, 1983.
გერმანულ-ფრანგული კულტურული ფონდის პროექტი საქართველოში.
გოეთეს ინსტიტუტისა და ფრანგული ინსტიტუტის პარტნიორობით.
თარგმანი ფრანგულიდან: მარიამ კვესელავა
რედაქტორი ფრანგულიდან: ელზა ახვლედიანი
თარგმანი გერმანულიდან: ირაკლი დეკანოზიშვილი, მაია ბადრიძე
რედაქტორი გერმანულიდან: ნინო ყარალაშვილი
ენობრივი რედაქტორი: რუსუდან ასათიანი
გამომცემელი: სოსო დუმბაძე
გრაფიკა გარეკანზე: კადრი ფილმიდან `სამყაროს ხატები და ომის წარწერა~, ჰარუნ ფაროკი, გფრ, 1988. (მეორე მსოფლიო ომში მოკავშირეთა სამხედრო გემების სალერმოს სანაპიროებთან შემოსვლის გეგმა).
პირველი გამოცემა, 2015
ISBN 978-9941-0-8093-7
ყველა უფლება დაცულია
© საზოგადოებრივი გამომცემლობა სა.გა., 2015
www.sa-ga.org
ჩუქება
