თომას ვულფი ფართო საზოგადოებისთვის ცნობილია, როგორც რომანისტი, ავტორი საქვეყნოდ ცნობილი წიგნებისა – „სახლს მოხედე, ანგელოზო“, „დროისა და მდინარის ამბავი“, „კლდე და აბლაბუდა“, „შინ ვეღარ დაბრუნდები“. მის შემოქმედებას სხვადასხვა დროს მაღალი შეფასება მისცეს სახელგანთქმულმა მწერლებმა – უილიამ ფოლკნერმა, ჯეკ კერუაკმა, რეი ბრედბერიმ და ფილიპ როტმა. ათეული წლების წინათ ითარგმნა ქართულად თომას ვულფის შედევრი – „დაკარგული ბიჭი“, რომელსაც რამდენიმე მოთხრობა მოჰყვა ლიტერატურულ პერიოდიკაში. კრებულში შესულ თხზულებათა უმეტესობა კი საგანგებოდ ამ გამოცემისთვისაა თარგმნილი.