„ყოველი ჭეშმარიტად კულტურული პოეტი ისე უნდა წერდეს ლექსს, როგორც ნიკო ფიროსმანი წერს თავის სურათებს. თუმცა ფიროსმანი ნასწავლი მხატვარი არ იყო, მაგრამ ნიჭმა გადაწყვიტა ყველაფერი. რა თქმა უნდა, უდიდესი ბედნიერებაა, როცა კულტურული პოეტი ხარ, ნიჭიერიც და ფიროსმანის სურათების გვარად უბრალო და ცოცხალ ლექსებს ქმნი.“ - წერდა ლადო ასათიანი თავის ჩანაწერებში, მისი შემოქმედება სწორედ ასეთი - უბრალო, განსაკუთრებული და ცოცხალია. კრებულში შესულია ლადო ასათიანის ლექსები, პოემები, თარგმანები და წერილები.