ფაქტოტუმი

ჩარლზ ბუკოვსკი

2022 წელი | პალიტრა L

თარგმანი | პროზა | რომანი

1,525 ნახვა

(0 რეცენზია /29 შეფასება)

მსურს წავიკითხო

ჩემი რჩეული

9.7

ყიდვა

ჩუქება

ანოტაცია

ამერიკული ეგრეთ წოდებული „ბინძური რეალიზმის“ წარმომადგენლის მორიგი გახმაურებული რომანი. „მე უსიამოვნო ადამიანი ვარ, არ მიყვარს სუფთად გაპარსული ბიჭუნები, რომლებიც კარგ სამსახურში მუშაობენ. მე მომწონს სასოწარკვეთილი ხალხი, მხიარული ტვინით, ჩამსხვრეული კბილებით.“ - ასე ახასიათებს ავტორი თავს, შესაბამისად, ბუკოვსკის შემოქმედებაშიც ნათლად ჩანს მისი აღქმა ცხოვრების მიმართ. 1975 წელს რომანი „ფაქტოტუმი” გამოვიდა, რომლის წყალობითაც ბუკოვსკიმ საკულტო მწერლის ტიტული დაიმსახურა. ფაქტოტუმი ლათინური სიტყვისგან (fac totum, „აკეთე ყველაფერი“) მოდის და ნიშნავს პირს, რომელიც დავალებებს ასრულებს. ასეთია ჰენრი ჩინასკი, მწერლის ალტერეგო და რომანის ანტიგმირი, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის შემდგომი ამერიკის ფსკერზე გადარჩენას ცდილობს. ერთი ქალაქიდან მეორეში გადადის და თითქოს ყველანაირ სამუშაოზე თანახმაა, ოღონდ კი თავი გადაირჩინოს.

ვრცლად

რეკომენდებული ელ. წიგნები

დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ

ელ. წიგნის მახასიათებლები

ISBN - 13:

978-9941-35-091-7

სათაური:

ფაქტოტუმი

ავტორი:

ჩარლზ ბუკოვსკი

გამომცემელი:

პალიტრა L

გამოცემის თარიღი:

2022

თარგმანი:

ინგლისურიდან

მთარგმნელი:

ზაალ ჩხეიძე

გვერდები:

212

კატეგორია:

თარგმანი

ნახვები:

1525

რეიტინგი:

მკითხველთა რეცენზია

საშუალო შეფასება

(29) რეცენზია

რეიტინგის განაწილება

5

[14]
4

[5]
3

[8]
2

[1]
1

[1]

წიგნის შესახებ

ფაქტოტუმი

ჩარლზ ბუკოვსკი

1525 ნახვა

წასაკითხი

რჩეული

9.7 ლარი

ყიდვა

სარჩევი

ყდა
მიძღვნა
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87

მიძღვნა ჯონ და ბარბარა მარტინებს
მწერალს სულაც არ სურს, იხილოს, როგორ ჭამს ლომი ბალახს. მან მშვენივრად იცის, რომ ერთმა ღმერთმა შექმნა მგელიც და ცხვარიც. შექმნა, დახედა და ჩაიღიმა, ეს კი კარგად გამომივიდაო.
ანდრე ჟიდი