იტვირთება...

პოლ ვერლენი და სხვა ფრანგი სიმბოლისტები

ბადრი თევზაძე

4,163 ნახვა
5
(0 რეცენზია /1 შეფასება)
მსურს წავიკითხო
ჩემი რჩეული
3.5
ყიდვა
ჩუქება
ანოტაცია
მთარგმნელი გეპატიჟებათ ფრანგული პოეზიის საოცარ სამყაროში სამოგზაუროდ. კრებულში წარმოდგენილია პოლ ვერლენისა და სხვა დიდებული ფრანგი პოეტების ბადრი თევზაძისეული თარგმანები. წიგნში შესულია დიდებიული მალარმეს ბრწყინვალე ნაწარმოები "ჰეროდიადა". კრებულში შეგიძლიათ ასევე წაიკითხოთ მშვენიერი კრიტიკული წერილი რომელიც ფრანგული პოეზიის ამ ბრწყინვალე პერიოდს ასახავს. წიგნი ორენოვანია რაც გარდა პოეზიის მოყვარულებისა ფრანგული ენის შემსწავლელთათის და სტუდენტებისთვის სწორედაც რომ საჩუქარია...
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
„დაწყევლილი პოეტების“ ავტორი, თავადაც ერთ-ერთი ტრაგიკული წარმომადგენელი ფრანგული პოეზიისა, „პარიზის დიდი მაწანწალა“, პოლ ვერლენი ლორენის მხარეში, ქალაქ მეცში დაიბადა, სადაც მამამისი სამხედრო გარნიზონში მსახურობდა უფროს კაპიტან- ადიუტანტად. მამის სამსახურის გამო ვერლენებმა ოთხი წლის განმავლობაში სამი ქალაქი გამოიცვალეს და საბოლოოდ პარიზში დამკვიდრდნენ, გარეუბან ბატინიოლში. იქაც ოთხჯერ შეიცვალეს ბინა. თითქოს ყრმობიდანვე დაებედა მომავალ პოეტს ხეტიალი. მამას მეტისმეტად მედიდურად და სერიოზულად ეჭირა თავი. პატარა პოლს მასთან განსაკუთრებული სიახლოვე არ ჰქონია და დედისა და უფროსი კუზინას გარემოცვაში გაატარა ბავშვობა. 9 წლისა პანსიონში მიაბარეს სასწავლებლად...
ელ. წიგნის მახასიათებლები
ISBN - 13:
978-999940-21-05-05
სათაური:
პოლ ვერლენი და სხვა ფრანგი სიმბოლისტები
გამოცემის თარიღი:
2014
თარგმანი:
თარგმანი ფრანგულიდან
მთარგმნელი:
ბადრი თევზაძე
გვერდები:
247
კატეგორია:
თარგმანი
ნახვები:
4163
რეიტინგი:
5
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(1) რეცენზია
5
რეიტინგის განაწილება
  • 5
    [1]
  • 4
    [0]
  • 3
    [0]
  • 2
    [0]
  • 1
    [0]