წიგნი ინგლისურიდან თარგმნა ლევან ინასარიძემ. „ის ღამე, როცა „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ კითხვა დავიწყე, კარგად მახსოვს და მგონი არასდროს დამავიწყდება. ასეთი სულისშემძვრელი ამბავი სიყვარულის და სიძულვილის შესახებ და ასე მკვეთრად დაწერილი რომანი არასოდეს წამეკითხა. სწორედ რომ მკვეთრად. ისიც კი ვიფიქრე, ეს ბრონტეები ვინ ყოფილან-მეთქი“ – აკა მორჩილაძე