წიგნი ინგლისურიდან თარგმნა ლევან ინასარიძემ. ჩვენ წინაშეა ამბავი იდუმალებით მოცული პორტრეტისა, რომელზეც, სავარაუდოთ, უილიამ შექსპირის სონეტებთან დაკავშირებული მომხიბლავი ახალგაზრდაა, გამოსახული. ვინ იყო იგი და რა აკავშირებდა გენიალურ დრამატურგთან?... ნამდვილად არსებობდა თუ გამოგონილია?... კითხვა ბევრი, მაგრამ მთავარი მაინც ეს არის – რატომ აღმოჩნდა ორი ადამიანისთვის საბედისწერო ამ პორტრეტის საიდუმლოს ამოხსნა.