„ვულკანის მეტრფე“ ზონტაგის პირველი მხატვრული ნაწარმოებია ქართულ ენაზე. მძაფრი, შთამბეჭდავი ისტორიული რომანი არა მხოლოდ შინაარსით ახდენს მკითხველზე უდიდეს შთაბეჭდილებას, არამედ გამორჩეული სტილითაც - ნაწარმოები რიტმული პროზითაა დაწერილი, ზოგან „ცნობიერების ნაკადის“ ტექნიკის გამოყენებით, დამახასიათებელი პუნქტუაციითა და მდიდარი ენით. „ვულკანის მეტრფე“ სერ უილიამ ჰამილტონის, ემა ჰამილტონისა და ჰორაციო ნელსონის სასიყვარულო სამკუთხედის შესახებ მოგვითხრობს...