რედაქტორის სიტყვა
Soviet Bolshevik Communism, the Black Plague of the mankind that poisoned generations by the psychosis of false expectations, disclaimed personality and civic rights, preceptor and messiah. . .
Communists deemed a human being as a part of community but never as a personality.
Thus they cultivated so called Homo Soveticus engrafted upon the roots of Pavlik Morozov, (known as a little boy, who at the age of 13 reported on his father to the political police).
Anyone who could not adapt the life of the Soviet collectivism and/or carried some individual characters faced troubles: KGB machine was immediately involved and such person was supposed to be directed to Gulag. It was so easy, and cheap . . . Writing off each person coasted only 7 ruble and 35 kopek to KGB after all. Given Novel tells us many of such type grave stories in details . . .
სსრკ ბოლშევიკური კომუნიზმი - კაცობრიობის შავი ჭირი, რომელმაც ცრუ მოლოდინის ფსიქოზით მოწამლა თაობები, უარყოფდა პიროვნებას, მოქალაქეს, მოძღვარს და მესიას, ხოლო ადამიანს, კოლექტიური სოციუმის შემადგენელ ნაწილად მიიჩნევდა.
აღმოცენდა და დღესაც ყვავის მოროზოვის ფესვებზე დამყნობილი
„მცენარე“ ჰომოსოვეტიკუსი.
ვაი მას, ვისაც კოლექტივთან არ შეეძლო ადაპტაცია და ინდივიდუმისათვის დამახასიათებელი ნიშნები აღმოაჩნდებოდა; იმავე წუთს ჩაირთვებოდა საბჭოთა უშიშროების მანქანა და საჭირო ადგილს მიუჩენდნენ მას. ბოლოს და ბოლოს, მისი ჩამოწერის ფასი ხომ სულ რაღაც 7 მანეთი და 35 კაპიკი იყო.
წინამდებარე რომანი დაწვრილებით მოგვითხრობს ასეთ ამბებს.
რედაქტორი: ირაკლი ზაკალაშვილი