იტვირთება...

Das Märchen von Bekna

ბონდო მაცაბერიძე

2013 წელი | ბაკმი
3,105 ნახვა
5
(0 რეცენზია /0 შეფასება)
მსურს წავიკითხო
ჩემი რჩეული
3
ყიდვა
ჩუქება
ანოტაცია
„არცა რა იყო არაფრისა, არც რა ჰქონდათ არაფრისი, ამბავი იყო ზღაპრად თქმული, ამ ცისა და ამ ბარისი," - ასე იწყება ბონდო მაცაბერიძის ნახევრად ლექსადთქმული გერმანულ ენაზე ნათარგმნი ზღაპარი. ბექნა ბიჭი, მართალია, ერთი ციცქნაა, მაგრამ ხისგან ნათალი შურდულით, მშვილდ-ისრებით, გორდა ხმლებით, ოროლებით, თოფებით და დამბაჩებით გახლავთ აღჭურვილი! რისთვის შეიარაღებულა, საით გაუწევია, რა გმირობა ჩაუდენია და ვის შებრძოლებია - ამას ცხრა დღის ამბიდან შეიტყობთ. ბოლოს კი იმის მოწმე გახდებით, გოლიათი ბაყბაყდევი თავის ცელქ შვილ დევიკუნას როგორ მიაბარებს ბექნას და სთხოვს, გამოაზამთრებინეო. არ გჯერათ? იმიტომ რომ ჯერ არ იცნობთ ახალ გმირს და არც ის იცით ახალი ზღაპარი როგორ მარტივად და ორიგინალურად მთავრდება - ერთი ჯადოსნური სიტყვით: "ფა-ფუ!"
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
„არცა რა იყო არაფრისა, არც რა ჰქონდათ არაფრისი, ამბავი იყო ზღაპრად თქმული, ამ ცისა და ამ ბარისი," - ასე იწყება ბონდო მაცაბერიძის ნახევრად ლექსადთქმული გერმანულ ენაზე ნათარგმნი ზღაპარი. ბექნა ბიჭი, მართალია, ერთი ციცქნაა, მაგრამ ხისგან ნათალი შურდულით, მშვილდ-ისრებით, გორდა ხმლებით, ოროლებით, თოფებით და დამბაჩებით გახლავთ აღჭურვილი! რისთვის შეიარაღებულა, საით გაუწევია, რა გმირობა ჩაუდენია და ვის შებრძოლებია - ამას ცხრა დღის ამბიდან შეიტყობთ. ბოლოს კი იმის მოწმე გახდებით, გოლიათი ბაყბაყდევი თავის ცელქ შვილ დევიკუნას როგორ მიაბარებს ბექნას და სთხოვს, გამოაზამთრებინეო. არ გჯერათ? იმიტომ რომ ჯერ არ იცნობთ ახალ გმირს და არც ის იცით ახალი ზღაპარი როგორ მარტივად და ორიგინალურად მთავრდება - ერთი ჯადოსნური სიტყვით: "ფა-ფუ!"
ელ. წიგნის მახასიათებლები
სათაური:
Das Märchen von Bekna
გამომცემელი:
გამოცემის თარიღი:
2013
თარგმანი:
ქართულიდან
მთარგმნელი:
ანასტასია კამარაული
გვერდები:
10
კატეგორია:
საბავშვო
ნახვები:
3105
რეიტინგი:
5
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(0) რეცენზია
5
რეიტინგის განაწილება
  • 5
    [0]
  • 4
    [0]
  • 3
    [0]
  • 2
    [0]
  • 1
    [0]