იტვირთება...
მთავარი
წიგნები
კატალოგი
მოხმარების წესები
ჩვენ შესახებ
„საბას“ შესახებ
სიახლეები
პროექტები
ვიკიპედია ქართულად
პრემია "საბა"
კონკურსის შესახებ
კონკურსის ისტორია
წესდება
საკონკურსო განაცხადი
/
კონტაქტი
შესვლა
|
რეგისტრაცია
ელ. წიგნი
ელ. წიგნი
ავტორი
გამომცემელი
შესაძენი წიგნები
რაოდენობა
0
0.00
მთავარი
/
წიგნები
/
თარგმანი
/
ლიტერატურული ოდისეა
/
პროზა
/
რომანი
/
ნომინანტები 2020
/
ვიტა
ვიტა
მელანია მაცუკო
2019 წელი |
სულაკაურის გამომცემლობა
თარგმანი
|
ლიტერატურული ოდისეა
|
პროზა
|
რომანი
|
ნომინანტები 2020
7,709
ნახვა
4
(0 რეცენზია /11 შეფასება)
მსურს წავიკითხო
ჩემი რჩეული
12.5
ყიდვა
ჩუქება
ანოტაცია
ათასობით იტალიელს შორის, რომლებიც 1903 წელს ნიუ-იორკში ჩადიან უკეთესი მომავლის საძებრად, სამხრეთ იტალიის უღარიბესი სოფლიდან შიმშილს გამოქცეული ცხრა წლის ვიტა და თორმეტი წლის დიამანტე არიან. ძალადობა, ჩაგვრა, შიში, თავისა და ოჯახის რჩენის პასუხისმგებლობა ბავშვობას ართმევს მათ. რომანი ერთსა და იმავე დროს ოჯახური საგაცაა და კოლექტიური ეპოპეაც – მარტოობის, სიყვარულის მარადიული ოცნების, იმედის, არდანებების, არდავიწყების სასტიკი და გულის ამაჩუყებელი, ცრემლიანი და თან ღიმილის მომგვრელი ამბავი. ამ რომანით, თავისი ოჯახის ისტორიიდან აღებული პერსონაჟებით, ავტორმა მთელი იტალიის ავტობიოგრაფია დაწერა. მელანია გაია მაცუკომ (დ.1966 წ.) 1992 წელს დაამთავრა რომის უნივერსიტეტი „ლა საპიენცა“ თანამედროვე იტალიური ლიტერატურის სპეციალობით. „ვიტა“ მისი მესამე რომანია, რომელსაც 2003 წელს იტალიის ყველაზე პრესტიჟული ლიტერატურული პრემია „სტრეგა“ მიენიჭა. გარდა რომანებისა, მელანია მაცუკოს გამოქვეყნებული აქვს ესეები, ლიტერატურული ნარკვევები, მონოგრაფიული კვლევები. 2011 წელს მელანია მაცუკო იტალიის წლის ავტორად დასახელდა. მისი რომანები მსოფლიოს ოცდაათამდე ენაზეა თარგმნილი.
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
ნოტრ-დამ-დე-ფლე...
ჟან ჟენე
6.45
ყიდვა
უდაბნო
ჟან მარი გუსტავ ლე კლეზიო
6.45
ყიდვა
ესეები
მიგელ დე უნამუნო
7.2
ყიდვა
გულსაგლეჯი
ბორის ვიანი
3.2
ყიდვა
...გუგულის ბუდე...
კენ კიზი
11.7
ყიდვა
სასუფეველი
ბრაჰამ სადეყი
3
ყიდვა
ფაუსტი I
იოჰან ვოლფგანგ გოეთე
10.4
ყიდვა
პლატფორმა
მიშელ უელბეკი
8.3
ყიდვა
მე წითელი მქვია
ორჰან ფამუქი
11.1
ყიდვა
დონ ჟუანი ანუ ქ...
მოლიერი
3
ყიდვა
კომედიები ტომი ...
არისტოფანე
3.99
ყიდვა
კომედიები ტომი ...
არისტოფანე
3.99
ყიდვა
კომედიები ტომი ...
არისტოფანე
3.99
ყიდვა
იქმენინ ნათელი
პარუირ სევაკი
3
ყიდვა
მეფე ხოსროვ ფარ...
ფირდოუსი
8
ყიდვა
უთვისებო კაცი (...
რობერტ მუზილი
12.95
ყიდვა
უთვისებო კაცი (...
რობერტ მუზილი
13.65
ყიდვა
ვარდის სახელი
უმბერტო ეკო
19.5
ყიდვა
თეთრით შავზე
რუბენ გალიეგო
4.5
ყიდვა
იესო ძე კაცისა
ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი
7.1
ყიდვა
სწორედ ასეთი მო...
რადიარდ კიპლინგი
6.5
ყიდვა
უმანკოების მუზე...
ორჰან ფამუქი
12.95
ყიდვა
უოლდენი ანუ ტყე...
ჰენრი დევიდ თორო
6.6
ყიდვა
ნამგეი დულა
რადიარდ კიპლინგი
2.5
ყიდვა
ფორსაიტების ხსნ...
ჯონ გოლზუორთი
2.5
ყიდვა
კელტური მიმწუხრ...
უილიამ ბატლერ იეიტსი
2.5
ყიდვა
ბატონ ჟერომ კუა...
ანატოლ ფრანსი
2.5
ყიდვა
განსვენებული მა...
ლუიჯი პირანდელო
2.5
ყიდვა
მგზავრის ღამეულ...
იოჰან ვოლფგანგ გოეთე
2
ყიდვა
ყორანი
ედგარ ალან პო
2
ყიდვა
ბაყაყების და თა...
უავტორო *
1.99
ყიდვა
ნაპოლეონის მამლ...
რუსტამ რაზა
2.5
ყიდვა
ხუან დე მაირენა
ანტონიო მაჩადო
2.9
ყიდვა
დაკარგული ბიჭი ...
თომას ვულფი
2.5
ყიდვა
ალი და ნინო
ყურბან საიდი
9.75
ყიდვა
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
ათასობით იტალიელს შორის, რომლებიც 1903 წელს ნიუ-იორკში ჩადიან უკეთესი მომავლის საძებრად, სამხრეთ იტალიის უღარიბესი სოფლიდან შიმშილს გამოქცეული ცხრა წლის ვიტა და თორმეტი წლის დიამანტე არიან. ძალადობა, ჩაგვრა, შიში, თავისა და ოჯახის რჩენის პასუხისმგებლობა ბავშვობას ართმევს მათ. რომანი ერთსა და იმავე დროს ოჯახური საგაცაა და კოლექტიური ეპოპეაც – მარტოობის, სიყვარულის მარადიული ოცნების, იმედის, არდანებების, არდავიწყების სასტიკი და გულის ამაჩუყებელი, ცრემლიანი და თან ღიმილის მომგვრელი ამბავი. ამ რომანით, თავისი ოჯახის ისტორიიდან აღებული პერსონაჟებით, ავტორმა მთელი იტალიის ავტობიოგრაფია დაწერა. მელანია გაია მაცუკომ (დ.1966 წ.) 1992 წელს დაამთავრა რომის უნივერსიტეტი „ლა საპიენცა“ თანამედროვე იტალიური ლიტერატურის სპეციალობით. „ვიტა“ მისი მესამე რომანია, რომელსაც 2003 წელს იტალიის ყველაზე პრესტიჟული ლიტერატურული პრემია „სტრეგა“ მიენიჭა. გარდა რომანებისა, მელანია მაცუკოს გამოქვეყნებული აქვს ესეები, ლიტერატურული ნარკვევები, მონოგრაფიული კვლევები. 2011 წელს მელანია მაცუკო იტალიის წლის ავტორად დასახელდა. მისი რომანები მსოფლიოს ოცდაათამდე ენაზეა თარგმნილი.
ელ. წიგნის მახასიათებლები
ISBN - 13:
9789941302954
სათაური:
ვიტა
ავტორი:
მელანია მაცუკო
გამომცემელი:
სულაკაურის გამომცემლობა
გამოცემის თარიღი:
2019
თარგმანი:
იტალიურიდან
მთარგმნელი:
ხათუნა ცხადაძე
გვერდები:
577
კატეგორია:
თარგმანი
ნახვები:
7709
რეიტინგი:
4
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(11) რეცენზია
4
რეიტინგის განაწილება
5
[7]
4
[1]
3
[1]
2
[0]
1
[2]
წიგნის შესახებ
ვიტა
მელანია მაცუკო
7709
ნახვა
წასაკითხი
რჩეული
12.5
ლარი
ყიდვა
სარჩევი
ყდა
მიძღვნა
ჩემი დაცარიელებული ადგილები
ნაწილი პირველი - ცეცხლის ხაზი - ტვირთი მამისთვის
გასეირნება ნიუ-იორკში
Welcome to America
Bad-boys
ამერიკელი ძმა
ჯეიმს ეარლ ჯონსის ტყუპისცალი
შავი ხელი
ჩეზარე კუცოპუოტის ახალი ფეხსაცმელები
ვიტა მ.-ს შემთხვევა
ნიჭი
ლიმონის ჯიუტი სუნი
ბონჯორნო ბროზ.
ლამპა
თეთრი ვარსკვლავი
ნაწილი მეორე - გზა შინისაკენ - ჩემი დაცარიელებული ადგილები
ქალი-ხის შვილი
Good for father
დაიკარგა იტალიელი გოგონა
ნაწილი მესამე - წყლის ზოლი - Waterboy
ბედნიერების უფლება
The track gang
ამლეტო ატონიტოს ჭოჭმანი
ოჰაიოს ბილეთი
დაიკარგა იტალიელი გოგონა
ბომბი N53
ღია ბარათი ნიუ-იორკიდან
ოცნებათა სამყარო
„რეფაბლიქის“ დაღუპვა
დენვერის მაწანწალა
ის, რაც რჩება
ჩემი დაცარიელებული ადგილები
გადარჩენა
მადლობა
ბოლოთქმა
მიძღვნა
„ამერიკა
არ
არსებობს.
ვიცი,
იმიტომ,
რომ
ნამყოფი
ვარ“.
ალან
რენე,
„ჩემი
ამერიკელი
ბიძა“
რობერტოს,
მამაჩემს