რუსული კლასიკის ერთ-ერთი გამორჩეული წარმომადგენლის, ივან ტურგენევის სამტომეულში შესული რომანები : ,,მამები და შვილები", ,,პირველი სიყვარული", ,,რუდინი", ,,ასია" და მოთხრობები ქართულ ენაზე კარგა ხანია, არ გამოცემულა და განახლებული რედაქციით გამოსული ეს თხზულებები უთუოდ გაამდიდრებს ჩვენი მკითხველის ბიბლიოთეკას. მთარგმნელთა ჯგუფი: გივი დოლიძე; მარგარიტა რობაქიძე. მთარგმნელთა ჯგუფი: ლილი მჭედლიშვილი; შალვა თაბუკაშვილი.