I - დებიან - გადასახლება სახლიდან, სამშობლოდან, სხეულიდან, სულიდან გასახლებულებს ეძღვნებათ - იმ იმედით, რომ გულებში შენახულ სამშობლოში დაბრუნ
"გადასახლება ის იძულებით გაჩენილი ნაპრალია ადამიანსა და მის მშობლიურ ადგილს, პიროვნებასა და პიროვნების ჭეშმარიტ ბუდეს შორის, რომლის ამოვსება შეუძლებელია. მას საფუძვლად დაუძლეველი ბედისწერა უდევს.
ედვარდ საიდი(ედვარდ ვადი საიდი (1935-2003) - არაბული წარმოშობის ამერიკელი ინტელექტუალი (აქ და შემდგომ შენიშვნები მთარგმნელისაა)).