წინასიტყვაობა
წინამდებარე ისტორიულ-ეპიკური სტილის რომანში მხატვრული ფორმის სახით აღწერილია, ისტორიულად პირველი გაერთიანებული საქართველოს სახელმწიფოებრიობის შექმნის დასაწყისი, რომელსაც დასაბამი ედება ფარნავაზ ი-ის მეფობის ისტორიულ ეპოქაში.
ისტორიულად არსებული ფაქტების გადმოცემისას ავტორი შეეცადა ყოფილიყო მაქსიმალურად ობიექტური და ანალიტიკური მიდგომით შეეფასებინა ისტორიული მოვლენები, მიუხედავად იმისა, რომ ისტორიულ პიროვნებათა გვერდით, ნაწარმოებში ფიგურირებენ მხატვრულად შექმნილი პერსონაჟებიც.
წიგნის დაწერისას გამოყენებულია-ლეონტი მროველის „ქართლის ცხოვრება“, ლევან სანიკიძის „წიგნი ფარნავაზისა“ (უქარქაშო ხმლები) და საერთაშორისო ინტერნეტ-ქსელში არსებული „wikipedia“-ს ისტორიული წყაროები, სხვადასხვა ენებზე შედარებებითა და შეფარდებით.