რუთი დარწმუნებულია, რომ მის დას, კერი-ლუიზას განსაცდელი ემუქრება. ის დახმარებისთვის მიმართავს ჯეინს და იმედი აქვს, რომ ამით აიცილებს მოახლოებულ უბედურებას.