От составителя Настоящее издание основывается на стенограммах лекций Сергея Эйзенштейна, обнаруженных Сосо Думбадзе в Национальном Архиве Грузии (Oтдел литературы и искусства, Фонд 218, Опись 1, Дело 12), в личном Архиве Константина Пипинашвили, который окончил мастерскую Эйзенштейна во ВГИКе в 1936 г. Стенограммы велись разными людьми, поэтому записи очень разного качества. Издатель стара лась по возможности полно сохранить особенности текста. Повторы слов и предложений, безусловные опечатки, сок ращения, несогласованные формы глаголов и падежи ис правлены без маркировки, добавлены некоторые запятые и точки, чтобы облегчить понимание длинных периодов. Современная орфография и транслитерация слов и имен внесены в самых распространенных случаях (Гордон Крэг вместо Краг, Ирвинг вместо Эрвинг). Вставки составителя помечены квадратными скобками за исключением наз вания лекций и описания их содержания. В силу пере груженности текста именами издатель избегалa включения в комментарии общеизвестных персоналий, уточняя лишь отдельные даты и имена, когда этого требовал контекст. В комментированный регистр включены все имена и фильмы из корпуса сте нограмм лекций Эйзенштейна и не включены имена, упо минающиеся только в издательских коммента риях. В из дании использованы рисунки Эйзенштейна и зарисовки из Искусства мизансцены, опубликованные в его Избранных произведениях, которые для настоящего издания графи чески переработал Гиорги Багратиони.