თეთრით შავზე

რუბენ გალიეგო

2004 წელი | დიოგენე

თარგმანი | რომანი | პროზა | 14 ივნისი

14,622 ნახვა

4.75

(0 რეცენზია /12 შეფასება)

მსურს წავიკითხო

ჩემი რჩეული

4.5

ყიდვა

ჩუქება

საბას ნომინანტი

ანოტაცია

საერთაშორისო ბესტსელერი. 2003 წლის რუსული ბუკერის პრემიის ლაურეატის წიგნი.

ვრცლად

რეკომენდებული ელ. წიგნები

დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ

საერთაშორისო ბესტსელერი. 2003 წლის რუსული ბუკერის პრემიის ლაურეატის წიგნი.

ელ. წიგნის მახასიათებლები

ISBN - 13:

99940-16-65-2

სათაური:

თეთრით შავზე

ავტორი:

რუბენ გალიეგო

გამომცემელი:

დიოგენე

გამოცემის თარიღი:

2004

საბას პრემია:

ნომინანტი

თარგმანი:

რუსულიდან

მთარგმნელი:

იტალიურიდან

გვერდები:

114

კატეგორია:

თარგმანი

ნახვები:

14622

რეიტინგი:

4,75

მკითხველთა რეცენზია

საშუალო შეფასება

(12) რეცენზია

4.75

რეიტინგის განაწილება

5

[9]
4

[3]
3

[0]
2

[0]
1

[0]

წიგნის შესახებ

თეთრით შავზე

რუბენ გალიეგო

14622 ნახვა

წასაკითხი

რჩეული

4.5 ლარი

ყიდვა

სარჩევი

ყდა
სამადლობელი 
ძალასა და სიკეთეზე 
თეთრი შავზე 
გმირი
* * * 
* * * 
ხიშტი
ოცნებები 
დღესასწაული
* * * 
საჭმელი 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
ძიძები
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
ამერიკა
დებილი 
საშა 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
ნიუ-იორკი 
* * * 
კატლეტი 
გერმანელი 
* * * 
* * * 
მუსიკა 
წერილი 
ღვეზლები 
ჩხუბი 
ველოსიპედი 
ესპანელი
* * * 
* * * 
* * * 
ვოლგა 
ფსიხი 
* * * 
* * * 
თოვლის ბაბუა
ძაღლი 
ხელები 
მოხუცთა თავშესაფარი
* * * 
* * * 
ენა
ხელჯოხი 
* * * 
ცოდვილი 
ოფიცერი
დამპურებელი 
საშვი 
სულელი 
პლასტილინი
* * * 
* * * 
* * * 
არასდროს 
ძმაო 
ბიგმაკი
 I GO
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
* * * 
სამშობლო 
თავისუფლება
* * * 
* * * 
ნოვოჩერკასკი
შავი

სამადლობელი  მადლობა ევას, ჩვენს პირველ დედას, იმიტომ, რომ ვაშლი შეჭამა. 
მადლობა ადამს, იმიტომ, რომ მონაწილეობდა. 
განსაკუთრებული მადლობა ევას. 
მადლობა ბებიაჩემს, ესპერანსას, იმიტომ, რომ დედაჩემი გააჩინა. 
მადლობა იგნასიოს, იმიტომ, რომ მონაწილეობდა. 
განსაკუთრებული მადლობა ბებიას. 
მადლობა დედაჩემს, იმიტომ, რომ გამაჩინა. 
მადლობა დავითს, იმიტომ, რომ მონაწილეობდა. 
განსაკუთრებული მადლობა დედას. 
მადლობა დედაჩემს, იმიტომ, რომ ჩემი და გააჩინა. 
მადლობა სერგეის, იმიტომ, რომ მონაწილეობდა.  
განსაკუთრებული მადლობა დედას. 
მადლობა ჩემს ლიტერატურის მასწავლებელს. ერთხელ, როცა ავად ვიყავი, ქათმის ბულიონი მომიტანა. ხანდახან მურაბაც მოჰქონდა კლასში. ჩვენ ვჭამდით მურაბას და ძალიან ბედნიერები ვიყავით. როცა თემას ვწერდი, ის ყოველთვის ხუთიანს მიწერდა, როცა არ ვწერდი ორიანს.  
მადლობა სერგეის ჩემი პირველი ტექსტების რედაქტირებისა და გამოცემისთვის. 
განსაკუთრებული მადლობა ლიტერატურის მასწავლებელს მურაბისათვის. 
მადლობა ჩემს ცოლებს, იმიტომ, რომ იყვნენ. 
მადლობა ჩემს გოგონებს, იმიტომ, რომ იყვნენ და არიან. 
განსაკუთრებული მადლობა ჩემს გოგონებს. მადლობა ყველა ქალს, შვილიშვილსა და ბებიას, ახალგაზრდას და მოხუცს, ლამაზსა და ულამაზოს. 
მადლობა მამაკაცებს. 
განსაკუთრებული მადლობა მამაკაცებს მონაწილეობისათვის. 
კიდევ ერთხელ, მადლობა დედას. 